Toby Love è tornato con un nuovo brano che abbiamo avuto il piacere di ospitare nell’ultima nostra classifica bachatera di settembre 2020. Parliamo di “Mi Niña“, il singolo che dal 25 settembre si è arricchito di un toccante videoclip.

Torniamo ad emozionarci sulle note di una nuova hit dell’artista che ha infiammato i cuori dei bachateri da “Casi casi” passando per “Quiereme” e “Lejos” tanto per indicarne alcuni tra i suoi cavalli di battaglia.

Una meravigliosa storia d’amore che ha le immagini del mare e del volo dei gabbiani come scenario perfetto per i protagonisti che coroneranno il loro rapporto con una piacevole sorpresa che renderà tutto così unico e vero. Un ritorno al passato musicalmente parlando con le contaminazioni R’n’B e pop che non mancheranno di abbellire un beat molto appetibile anche per tutti i ballerini. Il singolo fa da preludio all’uscita del nuovo album che assicura ai fans l’artista non tarderà ad arrivare.

L'articolo Mi Niña, Toby Love: la bachata che anticipa l’uscita del nuovo album sembra essere il primo su Bachata: video e notizie musicali.

É uscito oggi il videoclip ufficiale di “Ultimamente” il singolo di Chiko Swagg X Toby Love. Sotto la regia di Ramon Cruz il brano vede come protagonista Tanja Kensinger (La Alemana) che danza prima in casa quindi in un locale dove si esibiscono i due cantanti. Questa bachata romantica è stata oggetto di un nuovo challenge di Ataca y La Alemana che hanno realizzato prima un workshop con la spiegazione step to step quindi un video demo con la sequenza da realizzare.

Di seguito, prima della traduzione del testo vi mostriamo anche il tutorial didattico e la sua realizzazione finale. Sono diversi i motivi che abbiamo apprezzato di Toby Love. Ricordiamo le super hit come “Lejos“, “Quiereme“, “Casi Casi” o anche “Llorar Lloviendo“.

TESTO DI ULTIMAMENTE – CHIKO SWAGG, TOBY LOVE

Lately I have had the strangest feeling
With no vivid reason here to find love
Y al pensar que un día yo podría perderte
A mi mente le cae mal
Sing it, sing it
Far more frequently you’re wearing perfume
With, you say, no special place to go
Y cuando te pregunto cuando volverás
Porque me mata el dolor
El dolor
I’m a man of many wishes
Hope a premonition misses
But what I really feel
My eyes won’t let me hide
Porque siempre empiezan a llorar
Oh girl
‘Cause this time could mean goodbye
Chiko Swagg (Y so sad, oh so sad)
Chosen Few, but it is what you want, c’mon
Toby Love (Oh baby)
Lately I’ve been staring in the mirror
Very slowly pickin’ me apart
Tratando de decirme que no existe
Una simple razón (I love you)
You’re my baby, yeah; baby yeah (You’re my baby)
Just the other night while you were sleeping
I vaguely heard you whisper
Someone’s name (Someone’s name, it hurt so bad)
Y cuando te pedí el nombre, dijiste
Todo sigue igual
Why? (Igual)
I’m a man of many wishes
I hope a premonition misses
But what I really feel
My eyes won’t let me hide
Porque siempre empiezan a llorar (Porque siem…)
‘Cause this time could mean goodbye
This could mean goodbye (Decir adiós)
Goodbye

TRADUZIONE DI ULTIMAMENTE – CHIKO SWAGG, TOBY LOVE

Ultimamente ho avuto la sensazione più strana
Senza una vivida ragione qui per trovare l’amore
E pensando che un giorno potrei perderti
Non mi piace la mia mente
Cantalo, cantalo
Molto più frequentemente indossi profumo
Con, dici, nessun posto speciale dove andare
E quando ti chiedo quando tornerai
Perché il dolore mi uccide
Il dolore
Sono un uomo dai molti desideri
Spero che manchi una premonizione
Ma quello che sento davvero
I miei occhi non mi lasceranno nascondere
Perché iniziano sempre a piangere
Oh ragazza
Perché questa volta potrebbe significare addio
Chiko Swagg (É così triste, oh così triste)
Pochi scelti, ma è quello che vuoi, dai
Toby Love (Oh piccola)
Ultimamente ho guardato allo specchio
Lentamente separandomi
Ultimamente ho guardato allo specchio
Sto cercando di dirmi che non esiste
Un semplice motivo (ti amo)
Sei il mio bambino, sì; piccola sì (sei la mia piccola)
Solo l’altra notte mentre dormivi
Ti ho vagamente sentito sussurrare
Il nome di qualcuno (il nome di qualcuno, faceva così male)
E quando ti ho chiesto il nome, hai detto
Tutto rimane uguale
Perché? (Uguale)
Sono un uomo dai molti desideri
Spero che manchi una premonizione
Ma quello che sento davvero
I miei occhi non mi lasceranno nascondere
Perché iniziano sempre a piangere (Perché sempre …)
Perché questa volta potrebbe significare addio
Questo potrebbe significare addio (Decidere addios)
addio

L'articolo Ultimamente, Chiko Swagg X Toby Love: video e challenge sembra essere il primo su Bachata: video e notizie musicali.

Questo pomeriggio tra gli appuntamenti online del format “Io ballo a casa” c’è stato un interessante footwork di bachata fusion a cura del maestri Vito Lanza y Desiré Di Stefano. I detentori di vari titoli a livello nazionale ed internazionale in salsa on two & bachata, pluricongressisti e direttori artistici di Aqui se Baila Academy hanno proposto una lezione di musicality sulle note del celebre brano di Toby Love “Lejos“.

Premettiamo che si tratta di uno stage di 45 minuti circa adatto a un livello intermedio – avanzato in primis per la velocità di esecuzione ma anche per le diverse tecniche presenti. Resta un ottimo compendio per chi vuole velocizzare i movimenti con le gambe e migliorare la coordinazione negli scarichi di peso.

Rallentando la velocità può essere affrontato anche da chi è alle prime armi per iniziare a imparare certe dinamiche magari mettendo un attimo da parte la gestualità e concentrandosi sugli accenti musicali da dare per lo meno con i piedi. Un modo per conoscere anche lo stile di questa coppia che seguiremo anche con nuovi video.

Ogni fase viene spiegata passo passo senza musica quindi con il conteggio e musica direttamente alla velocità del brano. Nella sequenza sono presenti anche elementi di gestualità in particolare per le donne. Nei primi minuti la ripresa appare in verticale ma appena parte la lezione sarà tutta in orizzontale e quindi facilmente visualizzabile anche da desktop.

L'articolo Vito y Desiré footwork bachata sulle note di “Lejos” sembra essere il primo su Bachata: video e notizie musicali.

“Vorrei piangere nella pioggia per coprire il mio viso e le mie lacrime con l’acqua, vorrei piangere mentre sta piovendo, anche gli uomini piangono … per coprire il mio viso perchè non mi vedano piangere, che non mi vedeno piangere” canta Toby nel ritornello della canzone.

Se amate questo cantante non potete perdervi gli altri pezzi contenuti sul nostro portale come “Casi casi“, “Quiereme“, “Lejos” o la sua collaborazione con Bachata Heightz & Kevin in “Reflejo“.

TESTO DI LLORAR LLOVIENDO – TOBY LOVE

A veces cuando un hombre
Se hace fuerte un secreto
Necesita llorar
De vez en cuando
Necesita que siga lloviendo
Un aguacero de mayo más
Que pueda cubrir mis lágrimas
Yo
Necesito llorar por amor
Necesito pintar mi dolor
Si salgo a la calle
Con lluvia que cae
Tengo partido el corazón
Y la lluvia no cae
Quisiera llorar lloviendo
Para cubrir mi cara y mis lagrimas con el agua
Quisiera llorar lloviendo
Los hombres también lloran, déjame llorar
Quisiera llorar lloviendo
Para cubrir mi cara y mis lágrimas con el agua
Quisiera llorar lloviendo
Para cubrir mi cara y que no me vean llorar
(Que no me vean llorar)
Pa la bachatera
Bachatera tera tera
Hoy me duele pensar
El amor se escondió de mi
Y si es que voy a llorar
Pues que siga lloviendo
Un aguacero de mayo más
Que pueda cubrir mis lágrimas
Yo
Necesito llorar por amor
Necesito pintar mi dolor
Si salgo a la calle
Con lluvia que cae
Tengo partido el corazón
Y la lluvia no cae
Quisiera llorar lloviendo
Para cubrir mi cara y mis lagrimas con el agua
Quisiera llorar lloviendo
Los hombres también lloran, déjame llorar
Quisiera llorar lloviendo
Para cubrir mi cara y mis lágrimas con el agua
Quisiera llorar lloviendo
Para cubrir mi cara y que no me vean llorar

L'articolo Toby Love – Llorar Lloviendo: video, testo e significato sembra essere il primo su Bachata: video e notizie musicali.

Ci siamo! Toby Love ha mantenuto le sue promesse nei confronti dei suoi fans e ha confezionato in versione bachata il suo “Why Do I Love You“. Nato come brano Hip-Hop ed R’n’B il singolo uscito lo scorso 30 maggio trova una nuova veste decisamente più sensual. Pubblicato lo scorso 12 dicembre il video è rimasto inviariato mentre il beat è diventato decisamente più accattivamente per tutti i ballerini di bachata, in particolare dello stile sensual. Ricordiamo che Toby Love aveva precedentemente pubblicato “Quiereme” come singolo mentre tra i successi di tutti i tempi potete apprezzare “Lejos” e “Casi casi“.

Centro del brano è l’interrogativo che ne da anche il titolo “Perché ti amo?“. Il rivederla porta a viaggiare nei ricordi belli del passato, “li vivo ancora oggi“. E adesso per colpa tua niente più di noi, “buona vita“. “Mi hai pugnalato il cuore molte volte … e allora perchè ti amo ancora?”. La risposta potrebbe essere in questa frase: “Niente in questo mondo non farò per te. Ho pensato che le cose sarebbero andate bene nel tempo. No, non c’è niente in questo mondo che non farò per te”.

TESTO DI WHY DO I LOVE YOU – TOBY LOVE

Why do I love you?
Seeing you again brings back those good times
There’s no denying you were my baby
We can love, I still have you in vision
In my head
Ooh ooh ooh
And it’s all your fault
No more us, have a good life
Why do I still love you?
Why do I love you
When your heart’s no longer mine?
Why do I love you? Yeah
It was rough breaking up
Now my heart’s set free
We’re supposed to be
Future wife to be
Think of you like every day
Why do I love you?
You stabbed my heart plenty of times
So why I still love you?
Turn it up a notch
Turn it up a notch, we can
Turn it up a notch
Turn it up a notch, we can
Turn it up a notch
Turn it up a notch, we can
Turn it up a notch
Turn it up a notch
Since we’re talking about turning up a notch
We can make things happen
We go again, it goes on and on
And keep it trill there’s something in your smile
I learn to live without your love
Remember those cool days chilling in the block
Matching Js with the iced out watch
I’m about living large get money, blue ocean
With a dope ass yacht
Heart breaker, give me back my heart
I don’t know why
Why do I love you
When your heart’s no longer mine?
Why do I love you? Yeah
It was rough breaking up
Now my heart’s set free
We’re supposed to be
Future wife to be
Think of you like every day
So why do I love you? Yeah
We can
Turn it up a notch
Turn it up a notch, we can
(Turn it up, turn it up)
Turn it up a notch
Turn it up a notch, we can
Turn it up a notch
Turn it up a notch, we can
Turn it up a notch
Turn it up a notch
Why do I love you?
Nothing in this world I won’t do for you
I thought in time things would get right
No, there’s nothing in this world I won’t do for you
Why do I love you
When your heart’s no longer mine?
Why do I love you? Yeah
It was rough breaking up
Now my heart’s set free
We’re supposed to be
Future wife to be
Think of you like every day
So why do I love you?

L'articolo Toby Love – Why Do I Love You (bachata version): video e testo sembra essere il primo su Bachata: video e notizie musicali.

Il videoclip di una delle hit delle 2018, il significato della canzone e il testo del brano che ha visto il ritorno con un inedito di Toby Love dopo quasi 3 anni di assenza

Tra i grandi successi del 2018 troviamo “Reflejo“, brano realizzato da Toby Love con Bachata Heightz e Kewin Cosmos. Il suo videoclip è uscito nel mese di novembre ed è diretto da Will Polanco ed è stato girato per le vie di New York. Un grande ritorno quello di Toby Love dopo una lunga assenza durata quasi 3 anni (se escludiamo la cover del brano “Marvin’s Room”).

Ma di cosa parla “Reflejo”? Nelle parole di questa canzone si fa riferimento a una donna che ha tradito il proprio uomo, tanto da essere etichettata come una persona falsa e senza anima. Infatti, l’uomo tradito prova sentimenti di odio e disprezzo poiché, come si legge dalla traduzione della canzone, dice di essere stato vittima di un falso amore e ne sente ancora il dolore. Inoltre, afferma che la donna che lo ha tradito non è in grado di amare ma è capace solo di causargli dolore e si sente tradito ancora una volta sapendo che la stessa donna mostra un finto interesse, cercandolo solo per soldi o fama.

TESTO DI REFLEJO – TOBY LOVE FEAT. BACHATA HEIGHTZ & KEWIN COSMOS

[Toby Love verse:]
Ya no creo en tus mentiras,
Siempre en la misma rutina,
Oh, ahora quieres ser mi amiga.
Vete, vete, lejos de mi vida.
Yo te conocí desde niña,
Desde que yo andaba en fila’s,
Conmigo sobraban sonrisas,
Relaccion como martin, y gina.
Brillas mas que un diamante,
Y ahora crees que eres Beyonce,
Dime mi niña “sak pase”
We fell off like the other day.
Cuando oro le pido a Dios que te salve la vida,
Que te saca las malas vibras.

[Hook:]
Ya no creo en tu falso amor
Y enamorarme fue mi error
Tu no tienes alma, it’s all gone
Mirate al espejo
Ya no tienes reflejo
Ya no te veo

(Oooh, oooh, oooh, oooh oooh, oooh, uuu ya no te veo uooo, oouuu)
[Bachata Heightz verse:]
Hundiste mis deseos
Por ti yo naunfrague
Revelaste tanto odio
Que en mi no existe la fe
Ya todo el pasado,
Me toca olvidarlo
Tienen virus los archivos
You’re so fake I don’t feel you
Hoy se que fui victima
De to’ tu falso amor
Crei en tus mentiras
Todavia siento el dolor
Tu no te imaginas
Lo mucho que te odio
Te deseo lo peor
No mereces mejor

[Hook:]
Ya no creo en tu falso amor
Y enamorarme fue mi error
Tu no tienes alma, it’s all gone
Mirate al espejo
Ya no tienes reflejo
Ya no te veo

(Oooh, oooh, oooh, oooh oooh, oooh, uuu ya no te veo uooo, oouuu)

[Kewin Cosmos verse:]
Tu no eras así
Cuando a ti yo te conocí
Todo cambio
Ahora tu buscas de mi
Sera el dinero o la fama
Que te tiene activada
De ti no quiero nada, nada
Tu no sabes querer
Tu no sabes de amor
Solo causas dolor
Lo tuyo es traición
Ahora vienes a pedir perdón
Tu supiste
que ya no te quiero
Tu supiste
que no me gustan los cueros

[Hook:]
Ya no creo en tu falso amor
Y enamorarme fue mi error
Tu no tienes alma, it’s all gone
Mirate al espejo
Ya no tienes reflejo
Ya no te veo

(Oooh, oooh, oooh, oooh oooh, oooh, uuu ya no te veo uooo, oouuu)

L'articolo Reflejo – Toby Love feat. Bachata Heightz & Kewin Cosmos sembra essere il primo su Bachata: video e notizie musicali.

All’appello dei brani più belli del 2011 non poteva mancare “Casi casi” di Toby Love, un vero e proprio tormentone che per mesi ma forse meglio dire per diversi anni ha continuato ad appassionare a far innamorare tanti bachateri. Non a caso resta tra gli evergreen più apprezzati di questo artista che abbiamo già potuto far conoscere con “Quiereme” e “Lejos“.

Il video sotto la regia di Nicolas Medina è ambientato a Parigi come facilmente intuibile già solo osservando il suggestivo sfondo della Torre Eiffel già in apertura. Di seguito il testo di questo incredibile e dolcissimo brano.

TESTO DELLA CANZONE:

Por poco yo me entrego a ti
Amiga mía yo estuve cerca de amarte
Por poco yo te robo un beso y hoy te confieso
Que casi me entrego
Casi respiro
Todo sea aliento
Casi te miro tan cerquitica
Que casi siento mil cosquillitas dentro muy dentro
Casi te digo cuanto me gustas
Yo casi miento
Casi preguntas que si yo siento amor por ti
Yo casi digo sí, yo casi digo si
Por poco ves lo que siento por ti
Amiga mía yo estuve cerca de hablarte
Por poco amor yo te confieso que solo por un beso
Que casi me entrego
Casi respiro
Todo sea aliento
Casi te miro tan cerquitica
Que casi siento mil cosquillitas dentro muy dentro
Casi te digo cuanto me gustas
Yo casi miento
Casi preguntas que si yo siento amor por ti
Yo casi digo sí, yo casi digo sí
Yo casi me acerco a tus labios
Casi por amor me entrego
Yo casi te hago mi amiga mía
Y te confieso, yo te confieso
Que casi me entrego
Casi respiro
Todo sea aliento
Casi te miro tan cerquitica
Que casi siento mil cosquillitas dentro muy dentro
Casi te digo cuanto me gustas
Yo casi miento
Casi preguntas que si yo siento amor por ti
Yo casi digo sí, yo casi digo sí
Que casi me entrego
Casi respiro
Todo sea aliento
Casi te miro tan cerquitica
Que casi siento mil cosquillitas dentro muy dentro
Casi te digo cuanto me gustas
Yo casi miento
Casi preguntas que si yo siento amor por ti
Yo casi digo sí, yo casi digo sí

Fonte: LyricFind

L'articolo Toby Love – Casi casi: videoclip e testo della canzone sembra essere il primo su Bachata: video e notizie musicali.

Ricca l’estate musicale dell’artista che questa sera sarà live a Indianapolis per il Baila – All White Party mentre domani doppio appuntamento in New London e East Hartford. Il 26 luglio sarà ospite all’Amvis 1 in Raleigh, North Carolina.

L'articolo Quiereme – Toby Love sembra essere il primo su Bachata: video e notizie musicali.

Le note della chitarra acustica introducono uno dei capolavori musicali del genere bachata. Dal 2013, anno della sua uscita, “Lejos” resta tra i brani più amati di Toby Love. Una storia triste di un amore falso che fa disperare il protagonista.

“è bella ma crudele, il mio corpo non sopporta. Mi fa male la gola“

Sono lacrime di cristallo: “Non ingannarmi di nuovo, non inventare un amore che non hai sentito. Non senti niente, niente. Lacrime di cristallo“. Il clip a cura della Top Stop Music e diretto da Danny Hastings sembra uscito dalla trama di un film anni ’30-’40.

Tra i motivi più gettonati nelle playlist dei dj e spesso tornati a far eco in serate revival è stato anche uno dei beat più utilizzati per gare, spettacoli e workshop. Il suo carattere melodico e l’inconfondibile voce di Toby Love lo rendono un must per tutti gli amanti del genere e non solo. Ci sembra giusto partire da qui per far conoscere questo grande artista che per anni è stato tra i più amanti del panorama.

Il prossimo 27 giugno sarà in concerto nel Massachusetts mentre lo scorso 16 giugno è stato presente allo Stilo Latino, Summer Festival 2019.

TRADUZIONE DI LEJOS – TOBY LOVE

All’inizio tutta la signora
Proprietario della mia anima
Quello che tutto quello che io le davo
la bagnavo con i diamanti
E ora mi sono rendendo conto
Che è bella ma crudele
Il mio corpo non sopporta
Mi fa male la gola
Le tue parole non contano più per me
La mia anima non lo ammette
Seducente con trucchi che fanno innamorare
sei passata di moda

Non più lacrime
Non ingannarmi di nuovo
Non inventare un amore che non hai sentito
Non senti niente, niente
Lacrime di cristallo
che si conficcano dentro come un pugnale
E tu mi lasci come sempre ferito gravemente
Lascia il tuo dramma
Vai via lontano da me
Vai via lontano da me

Anche se è difficile da pensare
Sei chiusa nel mio appartamento
Ora è il momento di cancellarti
Dalla pittura di quest’arte
Seducente con trucchi che fanno innamorare
sei passata di moda

Non più lacrime
Non ingannarmi di nuovo
Non inventare un amore che non hai sentito
Non senti niente, niente
Lacrime di cristallo
che si conficcano dentro come un pugnale
E tu mi lasci come sempre ferito gravemente
Lascia il tuo dramma
Vai via lontano da me
Vai via lontano da me

Uhohoho
Mi hai causato dolore
E hai finito con il mio amore
Assassina condannata
Mia catena perpetua hai vinto

Lacrime
Non inventare un amore che non hai sentito
Non senti niente, niente
Lacrime di cristallo
che si conficcano dentro come un pugnale
E tu mi lasci come sempre ferito gravemente
Lascia il tuo dramma
Vai via lontano da me

L'articolo Toby Love, “Lejos”: il video che ha fatto ballare e innamorare sembra essere il primo su Bachata: video e notizie musicali.