Daniel Simo – Provocando El Amor: video, testo e traduzione

Tra i brani del 2018 vogliamo ricordare “Provocando El Amor“. Si tratta del primo pezzo di Daniel Simo. Si tratta di una dolce bachata che ha riscosso molto successo nel periodo di uscita e che si fa ancora oggi apprezzare. L’assolo di chitarra e la voce molto particolare del cantante sono tre peculiarità del singolo che vanta anche del video clip sotto la regia di Ito Visuals.

Una ragazza che provoca l’amor nel protagonista che come dice il titolo e che fa perdere il controllo, accende i desideri. Il lieto fine del brano darà il via a una storia tra i due? Dagli sguardi c’è da aspettarselo…

Per gli amanti del genere possiamo consigliare “Un nuevo amor” di Cosimo e l’ultima di Domenic Marte “Luchare por tu amor“.

TESTO PROVOCANDO EL AMOR – DANIEL SIMO

Me encanta esa sonrisa
Que tus labios improvisa
Y esa mirada tierna
Que a mi corazón excita
Me gusta tu silueta
Reflejándose en la mía
Probar bajo tus sábanas
Mi cuerpo desearía
Tú y yo buscándonos
Provocando el amor
Tú y yo
Quedándonos
Sin respiración
Los dos amandonos
Entrando en calor
Tu y yo
Sintiendonos,
Perdiendo el control
Déjame corresponderte,
Déjame explorar tu piel
Déjame enloquecerte
Desnudos hasta el amanecer
Tú y yo buscándonos
Provocando el amor
Tú y yo
Quedándonos
Sin respiración
Los dos amandonos
Entrando en calor
Tu y yo
Sintiendonos,
Perdiendo el control
Tú y yo buscándonos
Provocando el amor
Tú y yo
Quedándonos
Sin respiración
Los dos amandonos
Entrando en calor
Tu y yo
Sintiendonos,
Perdiendo el control
Tu y yo tu y yo
Quedandonos sin respiración (sin respiración)
Tu y yo tu y yo
Provocando el amor

TRADUZIONE DI EL AMOR – DANIEL SIMO

Adoro quel sorriso
Che le tue labbra improvvise
E quello sguardo tenero
Questo eccita il mio cuore
Mi piace la tua silhouette
Riflettendo sul mio
Prova sotto le tue lenzuola
Il mio corpo vorrebbe
Tu ed io ci stiamo cercando
Provocare amore
Io e te
rivestimento isolante
Nessun respiro
Noi due ci amiamo
Scaldarsi
Io e te
Sentendoci
Perdere il controllo
Lascia che ti ricambia,
Fammi esplorare la tua pelle
Lascia che ti faccia impazzire
Nudo fino all’alba
Tu ed io ci stiamo cercando
Provocare amore
Io e te
rivestimento isolante
Nessun respiro
Noi due ci amiamo
Scaldarsi
Io e te
Sentendoci
Perdere il controllo
Tu ed io ci stiamo cercando
Provocare amore
Io e te
rivestimento isolante
Nessun respiro
Noi due ci amiamo
Scaldarsi
Io e te
Sentendoci
Perdere il controllo
Io e te io e te
A corto di fiato (senza fiato)
Io e te io e te
Provocare amore