Cómo Duele el Silencio, Leslie Grace canta l’amore che lascia il segno

15

Fa male il silenzio canta Leslie Grace nel suo storico brano. Un amore che sembra non avere vie di uscita ma un caldo abbraccio resetta tutto

“Cómo duele el silencio, como duelen as horas. Si no estas junto a mi cierro, mis alas y me quedo aqui tan sola que se quiebre en mil pedasos mi alma rota…” sono le parole che ci fanno ricordare una super hit del 2015 firmata Leslie Grace. Parliamo di “Cómo duele el silencio“, brano che ha fatto battere il cuore di tanti ballerini di bachata per diverso tempo e che resta un piacevole evergreen che con piacere riproponiamo. Dopo aver ascoltato il “Odio no odiarte” del 2013 nuove emozioni in questa storia d’amore dove la protagonista sembra poter porre fine al rapporto con tutte le dolorose conseguenze del caso.

“Come fa male il silenzio, come feriscono le ore. Se non sei vicino al mio recinto, io e le mie ali restiamo qui così soli che la mia anima spezzata si rompe in mille pezzi …” la frase chiave che echeggia nel suo lamento ma come si potrà apprezzare nel suo videoclip da oltre 12 milioni di visite non sarà scritta la parola fine …

Quando si ama in profondità è inevitabile che ogni emozione abbia un effetto amplificato: “Solo tu sai veramente chi sono, solo tu sai darmi amore. Mi hai dato l’aria quando la mia anima non respirava ma ci sono delle volte in cui non trovo una via di fuga”. Di seguito il testo del brano composto in collaborazione con Edgar Barrera, Guianko Gomez ed Efrain Davila Jr.

come duele el silencio - leslie grace

Testo Como duele el silencio – Leslie Grace

Hoy detuve el tiempo
Rescatando esos momentos
Que fuiste complice en mi vida
Mi consuelo
Para mi lo mas perfecto
Te asomaste a mi ventana
Cuando mas me hacias falta
Llegaste cuando el corazon
Necesitaba me enamoraste
Sin decir una palabra
Solo tu sabes bien quien soy
Solo tu me sabes dar amor
Tu me has dado el aire
Cuando mi alma no respira
Pero hay veces que no encuentro la salida
Como duele el silencio
Como duelen as horas
Si no estas junto a mi cierro
Mis alas y me quedo aqui tan sola
Que se quiebre en mil pedasos mi alma rota
Como duele el silencio
Como hiere la soledad
Por momentos
Por que tu eres mi verdad mi amor mi credo
And so much more
Somos dos
Sometimes I doubt you
Sometimes I run away
But no matter what I do I say
You’ll always stay
Solo tu sabes bien quien soy
Solo tu me sabes dar amor
Tu me has dado el aire cuando
Mi alma no respira
Pero hay veces que no encuentro la salida
Como duele el silencio
Como duele las horas
Si no estas junto a mi cierro
Mis alas y me quedo aqui tan sola
Que se quiebre en mil pedasos mi alma rota
Como duele el silencio
Como hiere la soledad
Como duele si dejo
Die pensarte por momentos
Por que tu eres mi verdad mi amor mi credo
And so much more
Como duele el silencio
Si no estas junto a mi
No vivo si tu no estas aqui conmigo
Que haria sin ti
Duele

Compositori: Edgar Barrera / Guianko Gomez / Efrain Davila Jr. / Leslie Grace
Testo di Cómo Duele el Silencio © Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group