El Mejor Momento, un momento speciale canta Ephrem J

Il 13 dicembre è uscito il video di “El Mejor Momento” di Ephrem J. Il dolcissimo motivo viene enfatizzato dal videoclip prodotto da Nacho Sonero e che vede la partecipazione della modella Denise Juste Soler. “Sei più di un regalo, sei la mia benedizione” rivolto alla dolce metà che gli ha cambiato la vita. Scorrono dolcemente le immagini di coppie felici che si scambiano piccole e importanti emozioni. Tra un bacio, una carezza, un abbraccio, l’amore non ha tempo, abbraccia grandi e piccini in un unico filo conduttore.

Per gli amanti di Ephrem J consigliamo di seguire anche il più recente “Un Delito” ma anche il duetto con Dani J in “Loca” o quello con Daniel Santacruz in “Mi Canción Perdida“.

TESTO DI EL MEJOR MEMENTO – EPHREM J

Quizas este sea el momento
para confesarte,
Que hiciste mucho en poco tiempo
y me enamoraste,

Siento como un niño
con una obsesión
Eres mas que un regalo
eres mi bendición

No pido mucho quiero te nectar
flor de mis mañanas
hacerte Reina del castillo
aquí en mi alma

Creo tengo un problema
tu eres mi adicción
Por ti puedo olvidar
hasta mi religión

Si Tienes un lugarcito
en ese corazoncito
regala me un pedacito

Eres como un buen trago
yo quiero tomarte
Eres como mi droga
No quiero curarme
Si Eres perdición
quiero perderme en ti
y jamas salvarme

Yo quiero ser tu esclavo
En Que puedo servirte?
Si te pierdes en mi cuarto
Voy a desvestirte

hazme dueño de tu cuerpo
y vivire en ti
y jamas salirme

Y jamas salirme !

TRADUZIONE DI EL MEJOR MEMENTO – EPHREM J

Forse questo è il momento
per confessarti
Che hai fatto molto in poco tempo
e ti sei innamorato

Mi sento come un bambino
con un’ossessione
Sei più di un regalo
sei la mia benedizione

Non chiedo molto, voglio che tu sia il nettare,
fiore delle mie mattine
vorrei farti regina del castello
qui nella mia anima

Penso di avere un problema
sei la mia dipendenza
Per te posso dimenticare
anche la mia religione

Se hai un piccolo posto
in quel cuoricino
dammi un pezzettino

Sei come un buon drink
Voglio prenderti
Sei come la mia droga
Non voglio guarire
Se sei condannato
Voglio perdermi in te
e non salvarmi mai

Voglio essere il tuo schiavo
Cosa posso fare per te?
Se ti perdi nella mia stanza
Ti spoglio

fammi essere padrone del tuo corpo
e vivrò in te
e senza mai partire

E non uscire mai!