“Me EnRD”, Prince Royce: traduzione e significato del testo

381

Ci racconta di un ragazzo il quale improvvisamente si innamora di una bellissima donzella e in questo brano ci racconta le sue emozioni

Nell’aprile di quest’anno è stato pubblicato un singolo del cantante Geoffrey Royce Rojas in arte Prince Royce, il quale ha ottenuto un grande successo. Il titolo di questa bella bachata è Me EnRD che ci racconta di un ragazzo il quale improvvisamente si innamora di una bellissima donzella e in questo brano ci racconta le sue emozioni. Me EnRD è stato prodotto dallo stesso Prince Royce in collaborazione con D’Iesly “Dice” Lora, e scritto dal cantante coadiuvato da Yonathan “Mickey” Then, Yoel Henriquez e D’Iesly “Dice” Lora.

Un bellissimo brano che conferma ancora una volta la creatività di Prince Royce e la sua bellissima voce. Un talento sicuramente della bachata ma credo fermamente che si affermerebbe nel panorama musicale anche con altri generi. Già da ragazzino ha dimostrato di avere un talento naturale sia per il canto che per la danza ed è sempre stato supportato dai suoi genitori che hanno creduto in lui. Me EnRD è l’ulteriore prova del talento di questo ragazzo sicuramente destinato a raggiungere alte vette.

Mi hai chiesto di inviarti la mia posizione
Ero in un bar in mezzo al lungomare
E nessuno cercava l’amore
Solo di vivere la vita con i suoi colori
Parlammo, ballammo e fu così che iniziò
Con un presidente e con un bacio finimmo
Passammo le ore, io e te come le onde
Siamo venuti e siamo andati ancora e ancora e ancora
E io rimasi impigliato nella DR
E lì al tuo fianco, tra le mie braccia, mi sono svegliato
E mi sono impigliato nella DR
Dopo tanti drink, non so cosa sia successo
So solo che la tua bocca si è impigliata nella mia
E mi sono dimenticato che non volevo innamorarmi
E mi sono impigliato nella DR
Ero solo venuto in vacanza per divertirmi come si deve
Pronto a spezzare cuori
Ma non avrei mai immaginato che questa mossa sarebbe andata male
Che ti avrei dedicato delle canzoni
Abbiamo parlato, abbiamo ballato, ed è così che siamo partiti
Con un presidente e con un bacio siamo finiti
Abbiamo passato le ore, io e te come le onde
Siamo andati e venuti ancora e ancora e ancora
E mi sono impigliato nella DR
E lì, al tuo fianco, tra le mie braccia, mi sono svegliato
E mi sono impigliato nella RD
Dopo aver bevuto così tanto, cosa sia successo non lo so
So solo che la tua bocca si è impigliata nella mia
E mi sono dimenticato che non volevo innamorarmi
E mi sono impigliato nella DR
Sì, sì, sì…
Royce
E mi sono impigliato nella DR
E lì al tuo fianco mi sono svegliato tra le tue braccia
E mi sono impigliato nella DR
Dopo tutto quel bere, non so cosa sia successo
Tutto quello che so è che la tua bocca si è impigliata nella mia
E mi sono dimenticato che non volevo innamorarmi
E mi sono impigliato nella DR

Il testo è chiaro, parla di amore che arriva come un fulmine a ciel sereno, scatenando emozioni e sensazioni incredibili.

“E mi sono dimenticato che non volevo innamorarmi”.

Quanti di voi si ritrovano in questa frase? Succede nella vita di soffrire per amore e successivamente di arrivare alla conclusione di non volere più amare nessuno, poi improvvisamente arriva quella persona che con la sua presenza fa cadere tutti i buoni propositi come un castello di carte scatenando di nuovo il sentimento più bello del mondo. “L’Amore”.

Ottimo brano per un cantante dalla voce eccelsa. Molto bello anche il video musicale girato a Santo Domingo da Fernando Lugo, nel quale possiamo vedere Prince Royce godersi le calde giornate di questa bella isola, la vita quotidiana dei residenti e la storia d’amore arrivata all’improvviso ad emozionare l’artista.

Un brano che lascerà il segno e che va ad arricchire il curriculum musicale di questo artista della bachata. Il cantante è stato protagonista al Milano Latin Festival 2023 e tra i più recenti inserimenti sul nostro portale ricordiamo “Otra Vez” e “Te Espero” in compagnia di Maria Becerra.

prince royce me enrd